TuishouSimple fouetéventailéventailRamener le tigre à la montagne

Wen Wu N° 2

Sommaire du numéro 2

Editorial/Français 3
Editorial/English
François Schosseler (Strasbourg - France)
6
1er Forum européen de Taiji quan et de Qigong
Monique Perron (Reims - France)
9
Alive and Well in Europe 13
Taiji quan et Qigong en Europe
Linda Chase Broda
(Manchester - United Kingdom)
23
About Zhang Sanfeng as founder of Taiji quan 33
Zhang Sanfeng, fondateur du Taiji quan
Fabio Smolari (Bondeno - Italie)
37
Évolution du Taiji quan en Europe
Serge Dreyer ((Taichung - Taïwan)
49
Problems of learning Taiji and Qigong. 85
Les problèmes relatifs à l’étude du Taiji et du Qigong.
Christa Proksch (Bremen - Allemagne)
95
Suchen und Lernen im Taiji quan 105
Apprendre le Taiji quan par les contradictions
Wilhelm Mertens (Hamburg - Allemagne)
113
Teaching and Learning with Skillful Means
Push Hands Training for Women
121
Enseigner et apprendre avec les moyens les mieux adaptés
Les femmes et la pratique du Tuishou
Linda Myoki Lehrhaupt (Bedburg - Allemagne)
129
Taiji quan und Qigong für Menschen mit Behinderungen 137
Taiji quan et Qigong pour les personnes handicapées
Kirsten Wendt (Westerstede-Holl - Allemagne)
145
Le corps habité
Jean-Luc Perot (Namur - Belgique)
151
A discourse on the mechanics of the musculo-skeletal system as applied to Taiji quan
Un exposé sur les mécanismes du système musculo-squelettique dans son application au Taiji quan
Bob Lowey (East Killbride - Ecosse)
165
La linea e il cerchio : dove Taiji quan, Bagua zhang e Xingyi quan si riuniscono 171
La ligne et le cercle : rencontre du Taiji quan, du Bagua zhang et du Xingyi quan
Luigi Zanini (Vicenza - Italie)
177
Taiji quan Classics 181
Les Classiques du Taiji quan
Dan Docherty (London - Angleterre)
189
History and Development of Therapeutic Qigong in China 197
Brève histoire et développement du Qigong thérapeutique en Chine
Fabio Smolari (Bondeno - Italie)
203
Taiji and Esoteric Systems 211
Esoterisme et Taiji
Lauren Smith (Theine - Allemagne)
259
Impressions sur le Forum
Bertrand Hamel (Annemasse - France)
311
Français